Japanische Kunst und Kultur

Bernhard Peter
Takahashi (Präf. Okayama), Samurai-Residenz der Familie Haibara

Die zweite historische Samurai-Residenz in der Straße Bukeyashiki-dori kann ebenfalls als Museum besichtigt werden. Für diese gibt es ein Kombiticket mit der zweiten Residenz in der selben Straße. Die südliche der beiden Residenzen, ca. 80 m südlich der anderen gelegen, ist die ehemalige Residenz der Familie Haibara (Adresse: 27 Ishibiyacho, Takahashi, Okayama 716-0015). Die Parzelle ist ca. 26 m breit und 33 m tief; nach hinten verbreitert sie sich trapezförmig auf 29 m. Das als wichtiges Kulturgut der Stadt Takahashi ausgewiesene Anwesen gehörte der Samurai-Familie Haibara, deren Einkommen ca. 120-150 Koku betrug. Die Männer der Familie dienten dem örtlichen Daimyo in der Verwaltung.

Diese Residenz hat eine hochinteressante Architektur und eine ungewöhnliche Struktur, denn man findet verschiedene Elemente der Tempelarchitektur und des Sukiya-Stils wieder. Es gibt zwei Gebäude, das kleinere links neben dem Tor ist zweistöckig mit Zwischendach auf halber Höhe, der Hauptbau ist einstöckig. Das erstgenannte Gebäude besitzt im Erdgeschoß nach außen nur einen kleinen Ausguck, im Obergeschoß jedoch große Fenster, die aber alle mit Holzlattengittern geschützt sind. Hier sind Büro und Galerie untergebracht.

Der Hauptbau besitzt in Flucht des Außen-Tores einen Genkan mit rechteckig vorgezogenem Dach. Im Prinzip ist das Dach vom Typ Irimoya-zukuri und ist mit konvex-konkav ondulierenden Sangawarabuki gedeckt. An den Giebelseiten gibt es einen herabhängenden Ortgang (Minokou) und ein Mitsubana-gegyo (mitsu = 3, hana = Blume, gegyo = dekoratives Holzbrett zur Abdeckung der Firstenden eines Dachgiebels), also ein schmückender Giebelanhänger mit einem symmetrischen dreifachen Muster am unteren Ende. Der Eingangsraum (Genkan) besitzt ein sehr breites Shikidai, also eine niedrige breite Plattform aus Holz, die Ende des 17. Jh. zum Standardmerkmal der formellen Eingangshalle von solchen Residenzen geworden war. Die Bretter liegen parallel zur Zutrittsrichtung. Diese breite Stufe war ein bequemer Übergang vom Erdgeschoß zum Boden des Empfangsraums dahinter, hier konnte man die Schuhe wechseln, und hier konnte man auch die Sänfte für hochgestellte Gäste abstellen (Kago-dai), damit diese direkt auf einen erhöhten Boden steigen konnten. Eine solche Kago ist in einem Raum aufgestellt.

Südlich des Genkans kommt man zum Zashiki, dem komplett mit Tatami-Matten ausgelegten Raum zum Empfang von Gästen. In diesem 12 Tatami-Matten großen Raum gibt es typische Elemente des Shoin-zukuri wie Hondoko (formeller Alkoven mit erhöhtem Boden), Tokonoma (Schmucknische) und Chigaidana (Staffelregale), außerdem ein Katoumado, ein glockenförmig geschweiftes Fenster im Zen-Stil, ganz selten in der Hausarchitektur und mehr in Tempeln oder Burgen zu finden. Davor befindet sich ein Tsukeshoin, ein eingebauter Schreibtisch direkt vor der Lichtquelle, dem Fenster. An der Ostseite dieses Empfangsraums grenzt ein Raum von 4,5 Tatami-Matten Größe an, und in der Trennwand gibt es direkt neben dem Alkoven ein viereckiges Shitajimado, ein Fenster rustikalen Typs, das man normalerweise an Teehütten findet und das aussieht wie eine Stelle des flächig füllenden Gerüsts, die man beim Verputzen mit Lehm ausgespart hat. Die Wände sind weiß und auch teilweise rot verputzt. Das Aufgreifen von formaleren und eleganteren Elementen der Tempel- und der Sukiya-Architektur in dieser Residenz hängt wahrscheinlich damit zusammen, daß es eine Verbindung zum Daimyo gab, denn in diesem Haus lebte die Mutter des Feudalherrn Itakura Katsumasa (1759-1821).

In der Residenz werden Gegenstände mit Bezug zu Hokoku Yamada ausgestellt, einer großen Persönlichkeit in der Stadt, ehemals Direktor der Schule des Lehens und Finanzreformer. Von ihm stammt auch die weiße Kalligraphie auf dem Holzbrett im Eingangsbereich des Haupthauses. Weiter hinten gibt es auf dem Gelände hinter dem Garten im Osten noch ein Speichergebäude.

Photos