Japanische Kunst und Kultur

Bernhard Peter
Takahashi (Präf. Okayama), Samurai-Residenz der Familie Orii

Die Burgstadt von Takahashi erstreckte sich südlich der Residenz des lokalen Daimyo, des Onegoya Goten am Fuße des Burgbergs, von der sich nur wenige Spuren auf dem Gelände der Takahashi High School erhalten haben. In den Straßenzügen beiderseits der Bahntrasse der Hakubi Line zwischen dem Fluß Takahashi-gawa im Westen und den Hügeln im Osten gibt es noch viel historische Bausubstanz und traditionelle Architektur. In der Straße Bukeyashiki-dori haben sich mehrere historische Samurai-Residenzen erhalten, von den zwei als Museum besichtigt werden können. Für beide kann man ein gemeinsames Ticket lösen. Die nördliche davon ist die ehemalige Residenz der Familie Orii (Adresse: 23-2 Ishibiyacho, Takahashi, Okayama 716-0015). Sie ist als wichtiges Kuturgut der Stadt Takahashi geschützt. Die Parzelle ist ca. 23 m breit und 37 m tief.

Das Anwesen wurde in der Tenpo-Zeit (1830-1844) erbaut und ist somit spät Edo-zeitlich. Die Familie, die einst hier wohnte, verfügte über ein Jahreseinkommen von 160 Koku. Die Männer dienten als Pferdeführer für den Daimyo; ihre verantwortungsvolle Position wird als Umamawari-yaku bezeichnet. Traditionelle Lehmmauern trennen das Gelände von der Straße ab. Ein breites Nagaya-mon mit einem Ausguck rechts und vertieftem Eingangsbereich in der Mitte gibt Zutritt zum Gelände. Dahinter steht der große Block des Wohnhauses, der funktionell zweigeteilt ist in einen mit Tatami-Matten ausgelegten und von hölzernen Veranden umgebenen Wohnbereich im Norden und einen tieferliegenden Küchen- und Hauswirtschaftsbereich im Süden mit einem Boden aus Stampflehm. Hinter dem Nagayamon grenzt eine niedrige Mauer den Trittstein-Weg zum Genkan vom linkerhand liegenden Garten ab. Die besseren Räume im Wohnbereich sind mit Tatami-Matten ausgelegt, die einfacheren Räume, in denen auch das Mobiliar zur Aufbewahrung von Dingen steht (hölzerne Schränke mit vielen Schubladen und Schiebetüren), sind hingegen auf den Holzdielen mit einfacheren, dünneren und gröberen Flechtstrohmatten ausgelegt. Die Wände sind bis auf die dunkelbraunen Holzbalken weiß verputzt. In einer Ecke ist eine Tragesänfte (Kago) aufgebaut. Der Trage-Balken geht oben mittig längs über das Dach, und der Raum für die Person wirkt extrem beengt.

Im Osten grenzt an den Wohnbereich der Garten mit Teich, Trittsteinen und Steingarten. Im südlichen rückwärtigen Bereich liegen der Brunnen mit viereckiger Holzeinfassung und einer unter dem Dach befestigten Zugseilrolle sowie ein kleines, separates Badehaus mit Holzbretterboden, zwei Eingängen, einem Fenster und zwei hölzernen Zubern auf dem Teil, wo kein Holzboden ist, sondern gestampfter Lehm. Die Wohnräume sind im Stil Shoin-zukuri erbaut, typischerweise mit Schmucknische (Tokonoma). Aktuell ist dort eine Hängerolle mit einer Daruma-Darstellung aufgehängt. Im Küchenbereich gibt es einen traditionellen Herd mit zwei Feuerstellen, eine Anrichte, große Vorratsbehälter, Körbe und ein paar Lacktabletts mit lackierten Schüsseln. Alles ist weitestgehend im Originalzustand erhalten. Ergänzt wurden die Räume lediglich um eine Edo-zeitlich gekleidete Puppengruppe im Hauptraum und um ausgestellte Rüstungen (Yoroi), Helme (Kabuto), Speere, Kimonos, Musketen, Gegenstände des täglichen Lebens etc.; dafür gibt es hinten im Garten einen Ausstellungsraum.

Photos